Skip to main content
An Official Vermont Government Website
flags on a keyboard representing various countries
Interpreter Services
We offer real-time interpreters as needed and have license applications in 14 languages
sample of a visor card
Deaf & Hard of Hearing Visor Card
Tool to help drivers who are deaf and hard of hearing communicate with law enforcement
Sample of a Blue Envelope
Blue Envelope Program
Blue Envelope eases communication between individuals on the autism spectrum and law enforcement

Interpreter Services

In-person Office Visits

We offer real-time interpreters as needed. Each office has a "Need an Interpreter/Please point to your language" poster displayed; point to the language needed, and we will initiate a three-way call with a qualified interpreter. There is no cost to utilize this service.

To arrange for an American Sign Language (ASL) interpreter, call 802-828-2000 from a voice phone or 711 to use Vermont Relay Service.

Driver's License Skill/Road Tests

DMV does not provide interpreters for road tests. You are welcome to bring an interpreter, friend, or family member with you; they will be allowed to accompany you during the test.

For more information about road tests, see Prepare for a Road Test.

Learner's Permit Tests

Driver's License Learner's Permit & Motorcycle Learner's Permit tests are online and are available in English, Arabic, Bosnian/Serbian/Croatian, Burmese, Dari, French, Kirundi, Mandarin Chinese, Nepali, Pashto, Russian, Somali, Spanish, Swahili, and Ukrainian.

CDL Learner Permit tests are only available in English.

For more information about the permit test, see Prepare for a Written Test.

Additional Resources (policy on external links)

Supported Browsers
Use a supported browser and ensure it is up to date
Fillable PDF Forms
Basic instructions for common Adobe PDF issues

Featured Article

March 30, 2025

CMV Crash | I-91 St. Johnsbury

SUBJECT: Commercial Motor Vehicle Crash

DATE/TIME OF INCIDENT: 03/30/25 at 6:34 p.m.

INCIDENT NUMBER: 25MV003562

TYPE OF EVENT(S): Tractor trailer crash

LOCATION OF EVENT(S): Interstate 91 in St. Johnsbury

INVESTIGATING INSPECTOR(S): Sergeant Jacobs

 

SUMMARY: 

On the date and time above, DMV Enforcement and Safety Inspector Jacobs responded to I-91 in St. Johnsbury for a commercial vehicle rollover. When he arrived at the scene, the tractor trailer, owned by Transport Dercy Inc., was overturned in the median of the interstate. The driver, Francis Thouin, 42, of St. George, Quebec, was not injured in the crash. Thouin stated that while he was traveling north on I-91, a vehicle merged onto the interstate from U.S. Route 2 and entered his lane of travel. Thouin said that he applied his brakes and steered to the left to avoid a collision with the vehicle. Thouin left the roadway, and his vehicle overturned and came to its final position of uncontrolled rest in the median. Thouin was unable to provide a description of the other vehicle involved, and no other witnesses were at the scene. 

 

DMV was assisted at the scene by Vermont State Police and B&B Towing. The tractor trailer sustained disabling damages and was towed from the scene. Anyone who witnessed the crash or has information about the crash is asked to contact DMV Enforcement and Safety at 802-828-2078.

 

This is an informational post made in the interest of transparency and public awareness of the activities of the Department of Motor Vehicles. For more information about a specific incident, please contact the DMV at 802-828-2078.

Download the PDF form to your computer and then open it with Adobe Reader

Related Forms & Information
Title ID# Description
Need an Interpreter?
DMV-104
Need an Interpreter? Please point to your language poster.